1
00:01:56,863 --> 00:01:57,983
Silav Doktor.

2
00:05:21,355 --> 00:05:24,020
'Li min bibore ezbenî, bi kîjan rê diçe Kolana Flaubert?

3
00:05:24,162 --> 00:05:27,137
- Çima tu dixwazî ​​biçî wir?
- Ne karê te ye.

4
00:05:27,302 --> 00:05:30,598
- Wê demê dev ji min berde, tenê ez dipirsim!
- Bi edeb be.

5
00:05:30,614 --> 00:05:32,436
Çima divê ez?

6
00:05:32,757 --> 00:05:36,092
Nayebawer; Ez tenê rêwerzan dipirsim
û li şûna wê heqaretan li min dikin.

7
00:05:36,404 --> 00:05:38,105
Ma çi dide we ku hûn rêwerzan bipirsin?

8
00:05:38,156 --> 00:05:42,517
Tu carî me li kolanan jî bi tenê nahêlin.
Divê hûn jî topên me li ser peyarê bişkînin?

9
00:05:42,661 --> 00:05:46,186
Ne rêwerz, ne Kolana Flaubert, ne tiştek!

10
00:05:46,512 --> 00:05:50,159
Ma hûn nabînin ku zilam westiyayî ye,
li ber têkçûna nervê…

11
00:05:50,529 --> 00:05:53,286
Ma hûn dixwazin bûyerek provoke bikin?

12
00:05:56,933 --> 00:05:58,150
Erê, ez ê bibim ...
Ma hûn qebûl nakin ku ew hene

13
00:05:58,476 --> 00:05:59,636
meyla pîskirina me!?l

14
00:05:59,761 --> 00:06:01,220
Hemî wan!

15
00:06:02,208 --> 00:06:04,210
- Tu ji vê derê yî?
- Na, ji Montrouge.

16
00:06:04,279 --> 00:06:06,475
Ma ew li Montrouge heman in?

17
00:06:06,677 --> 00:06:12,211
Wext wê were ku ew ê bibe
li derveyî hêza me. Û paşê ...

18
00:06:12,598 --> 00:06:16,563
Ger ew bi damarên me re bileyizin...
Nerv hesas in...

19
00:06:16,783 --> 00:06:18,964
Û gelek ji wan hene.

20
00:06:19,126 --> 00:06:24,097
Bifikirin ku ew hemî di yekcarê de biqefilin...
Ew ê zirarê bide kulîlkên wan ên piçûk ên xweşik.

21
00:06:24,262 --> 00:06:26,211
Ew ê ev daxwaz kirin.

22
00:06:27,210 --> 00:06:29,340
Ez difetisim, difetisim; sade û sade.

23
00:06:30,477 --> 00:06:35,583
Ne ecêb e; ew hewa ji me diqelişînin.
Lê ew ê her û her berdewam neke, ji min bawer bike. Wê biteqe.

24
00:06:36,039 --> 00:06:37,905
Em ê valîzên xwe pak bikin. Dawî ye.

25
00:06:38,152 --> 00:06:40,878
Ger ez ji te re bibêjim "makîs" hûnê çi bibêjin?

26
00:06:41,226 --> 00:06:45,204
"Maquis"... Bihêle ez bifikirim...

27
00:06:45,683 --> 00:06:50,429
Ez ê bibêjim: nebat,
bêdengiyek ku her dengek tê jimartin,

28
00:06:50,708 --> 00:06:53,920
çûkek şiyar dibe,
çiqîna çiqilê darê,

29
00:06:54,758 --> 00:06:58,237
kerekî ku xwe diavêje derve,
tiptoe bi baldarî li ser mos.

30
00:06:58,456 --> 00:07:02,547
... pêlavên westayî.

31
00:07:03,348 --> 00:07:06,422
Serê sibê ye, ewrên mijê li ser disekinin.

32
00:07:07,280 --> 00:07:08,999
Ji nişka ve serokê me radiweste.

33
00:07:09,383 --> 00:07:12,713
Em gihîştin nuqteya mîtîngê ya li Mellèze,
bi dareke mirî.

34
00:07:13,754 --> 00:07:19,423
Em li benda yên din in:
xortên ji Femérac, ji Mérouge.

35
00:07:20,827 --> 00:07:25,511
Em rûnin,
û me deh kesan pakêtek fêkiyan parçe kirin.

36
00:07:25,908 --> 00:07:33,113
Kes napeyive... Em serê sibê cixarê dikişînin
cixare, ya herî baş.

37
00:07:33,233 --> 00:07:34,777
Em xwe baş hîs dikin.

38
00:07:35,123 --> 00:07:38,879
Piçek ditirse lê baş e.
Tenê em mêran.

39
00:07:39,795 --> 00:07:43,636
Em jinan ji bîr dikin, me xem nake.

40
00:07:43,772 --> 00:07:47,603
Em bêriya pêlavên wan ên platformê nakin.

41
00:07:48,221 --> 00:07:51,524
Em cixareya xwe pêdixin û bes.

42
00:07:53,459 --> 00:07:56,892
Paşan! Rêberê me şûşeyek konyak çêdike.
Gava ku ew wê vedike, em difikirin:

43
00:07:57,361 --> 00:08:03,148
Bi hinek bextê, ew ê dilopek parve bike.
Ew yek baş e. Temenê 15 salî.

44
00:08:03,352 --> 00:08:08,595
Li jor dinêre û fêm dike.
Fîsk li dora xwe tê girtin.

45
00:08:09,031 --> 00:08:11,815
Gotinek jî nayê gotin.

46
00:08:12,445 --> 00:08:14,685
Balkeş nîne.

47
00:08:15,271 --> 00:08:23,700
Em wek 10 tiliyên destekî ne.
Ne xirecirek, ne tevlihev.

48
00:08:27,617 --> 00:08:33,250
Li me binêre, ev tenê 45 deqîqe derbas bûne
û em jixwe cotek in. Liserxwe.

49
00:08:33,601 --> 00:08:40,094
Bêhûzên mîna: "Bihêle ez te bibim fîlimê,
bila ez ji te re şîvê bikirim, tu sibe çi dikî...?"

50
00:08:40,280 --> 00:08:45,958
Tiştê ku tenê ew e ku hûn qulikê bidin we,
li wir, di stûyê de û wan we girtiye.

51
00:08:45,960 --> 00:08:51,091
Aram bike; xwe bikşîne hev.
Mêrê te ji kengî ve winda bûye?

52
00:08:51,637 --> 00:08:53,358
10 AM.

53
00:08:53,432 --> 00:08:57,051
Wenda ne termek rast e.
Ev bêtir nebûnek e.

54
00:08:57,323 --> 00:09:03,194
Lê mufetîş, bêyî ku xeberekê ji sekreterê xwe re bibêje, ji ofîsa xwe derket
û bêyî ku randevûyên xwe yên rojê betal bike.

55
00:09:03,402 --> 00:09:08,647
Sekreter dikaribû ji wan xaniman re çi bigota
ma kî berî dîtina wî dernakeve?

56
00:09:08,647 --> 00:09:10,746
Di dawiya rojê de,
zêdetirî 30 hebûn,

57
00:09:11,802 --> 00:09:14,322
plus yek li ser kursiyê,
lingên hê li hewa.

58
00:09:14,957 --> 00:09:18,332
Kirasê wî li erdê mabû.

59
00:09:20,046 --> 00:09:22,194
Ji wê demê ve tu nûçe tune

60
00:09:23,744 --> 00:09:26,883
Mêrê te qet nîşan daye
vî rengî tevgerê berê?

61
00:09:27,212 --> 00:09:32,079
Qet nebe, ew mêrê nimûne û bavekî baş e.

62
00:09:34,067 --> 00:09:38,759
Ma hûn dîsa dest pê nekin.
Nikarim li hêsiran bisekinim, ez ê herim.

63
00:09:39,963 --> 00:09:42,908
- Kalvadosekê bide xanimê.
- Belê patron.

64
00:09:46,572 --> 00:09:54,221
Xanim, li gor zanîna we,
mêrê te pêwendiyek hebû?

65
00:09:55,560 --> 00:10:01,273
Wî? Bi ciddî be: jinekolog!

66
00:10:01,672 --> 00:10:07,002
Ma ev ji we re tiştek nayê wateya?
Asses, Inspector;

67
00:10:07,091 --> 00:10:10,535
Nêzîkî 30 heta 40 muayeneyên rektal rojê.

68
00:10:10,869 --> 00:10:14,026
Û kêzik jê dîn dibin,
hinek her roj vedigerin.

69
00:10:14,059 --> 00:10:18,356
Ji ber vê yekê ji min bawer bikin, êvarê,
hemû hesreta wî ev e ku xaçepirsên xwe bike

70
00:10:18,700 --> 00:10:21,166
dema ku betaniyek dixwe,
û paşê diçe razanê.

71
00:10:21,266 --> 00:10:26,517
Ji ber ku sibê di 7 de,
ew pisîk û keran e.

72
00:10:27,050 --> 00:10:28,740
Wê hingê merivek bextewar, bingehîn.

73
00:10:29,545 --> 00:10:31,923
Ji kerema xwe bila ew sax be.

74
00:10:32,532 --> 00:10:37,024
Tiştek xemgîn e ku meriv tiştek balkêş bibîne
jineke wisa tê avêtin.

75
00:11:05,658 --> 00:11:10,018
- Nexasim, ez jixwe xwe baştir hîs dikim.
- Belê, tu çêtir xuya dikî.

76
00:11:14,095 --> 00:11:18,231
Ev jina di trênê de çi bêht e,
li ser mêrê xwe yê winda nal dike.

77
00:11:18,365 --> 00:11:21,948
Di qereqolek polîs de rojek gelemperî dide we.

78
00:11:23,007 --> 00:11:26,112
Kesên wenda, em wan hemû roj digirin.

79
00:11:26,401 --> 00:11:33,224
Ji vê sibê zû, çîrokek tirsnak:
Dîsa jinek. Jineke karsaz.

80
00:11:33,348 --> 00:11:38,835
Pret a style Porter.

81
00:11:39,312 --> 00:11:46,083
Ew tê hundur, makyaj diherike ber çena wê,
kaniyek rastîn.

82
00:11:47,617 --> 00:11:50,406
Li gorî wê, mêrik ne mêrê herî hêsan bû.

83
00:11:50,478 --> 00:11:56,071
Ne tenê wî ew avêt, lê hê bêtir
wî naveroka kasê dizî.

84
00:11:57,343 --> 00:12:00,398
5 mezin, dahata hefteyê.

85
00:12:01,949 --> 00:12:04,542
- Kevirekî çîna nizim!
- Erê!

86
00:12:11,991 --> 00:12:15,460
Ne rezîl e, ew gundê piçûk…

87
00:12:24,500 --> 00:12:28,033
Dibe ku em karibin…

88
00:12:32,921 --> 00:12:35,514
- Xudanê delal.
- Tu dikarî dîsa bibêjî!

89
00:12:35,570 --> 00:12:39,277
Roj baş birêzan.
Ew ê çi bibe?

90
00:12:41,930 --> 00:12:46,111
Tiştek xweş, ya ku hûn difikirin çêtirîn e.

91
00:13:19,837 --> 00:13:24,618
Min tenê tiştê ku hûn hewce ne hene.
Ne pir fireh, ne pir luks.

92
00:13:25,024 --> 00:13:27,501
- Ma hûn ne pir daxwazkar in ji bo rehetiyê?
- Ax, na.

93
00:13:27,813 --> 00:13:31,517
- Kazîneka gazê heye?
- Komirek. Lê pir bi bandor.

94
00:14:53,345 --> 00:14:55,581
Ji berî vexwarina şîvê 3 saet mane.

95
00:14:57,141 --> 00:15:02,661
- Bi pîvazeke biçûk?
- Heger yeka te hebe, ezê bibim.

96
00:15:04,536 --> 00:15:06,688
Ax, cûn!

97
00:15:15,059 --> 00:15:22,380
Hûn dizanin ku em rojekê çi bikin?
Sosê sîr bixwin, diranên me neşon!

98
00:15:25,239 --> 00:15:32,733
Ax, kun...
Genevieve bigirin, hûn dizanin ku ez mebesta min kî ye…

99
00:15:33,286 --> 00:15:35,573
Dikandar?

100
00:15:35,926 --> 00:15:40,525
Welê, ew dikare wê biparêze.

101
00:15:42,437 --> 00:15:52,514
Gotina min bigire, her carê ku em diçûn seksê,
wê ji min re minet da ku ez bimijim.

102
00:15:52,766 --> 00:15:55,202
Bêhna titûnê Xanim aciz dikir.

103
00:15:58,133 --> 00:16:02,136
Her tim me aciz dikin… Wan vê carê bi rastî jî kir.

104
00:16:02,945 --> 00:16:05,842
Pawlos... PAUL!!!

105
00:16:06,944 --> 00:16:08,223
Kêşe çîye?

106
00:16:10,664 --> 00:16:12,838
Çi bi te heye?

107
00:16:19,775 --> 00:16:26,569
Li wir kes tune…Tu bi tenê yî, pîrê.

108
00:16:29,059 --> 00:16:32,412
Ji bo xwe bibînin. Ne Geneviève.

109
00:16:34,432 --> 00:16:36,682
Wê çi bi te dikir?

110
00:16:36,881 --> 00:16:40,351
Di xewa min de jî min aciz dikin.

111
00:16:41,222 --> 00:16:43,737
Ew dikevin bin serê min, ez nikarim wan derxim.

112
00:16:48,025 --> 00:16:51,717
Divê ez razêm, divê ez sax bibim…
an ez ê tu carî serê xwe nekim ser avê.

113
00:16:52,453 --> 00:16:57,083
- Min bi têra xwe xew li ser wan xera kir.
- Em hemû di heman keştiyê de ne.

114
00:16:59,604 --> 00:17:03,652
- Ez jî di xew de zehmetiyê dikişînim.
- Hema çavê min tê girtin, bar dikin.

115
00:17:04,139 --> 00:17:07,058
Em pir maqûl nebûne, hûn ê bipejirînin.

116
00:17:07,171 --> 00:17:12,640
Mûsek çikolata li dû goştê berazê biraştî, bi rastî…
Tiştên giran.

117
00:17:14,217 --> 00:17:19,233
Ne sûcê min e ku dîploma min tune, hûn dizanin?

118
00:17:19,834 --> 00:17:25,727
Di 16 saliya xwe de, du vebijarkên min hebûn:
kargeh an jî dîkê xwe ji bo debara xwe bikar tîne.

119
00:17:28,289 --> 00:17:32,002
- Xwezî min jî wek te bawernameya bijîşkiyê hebûya.
- Bêaqil.

120
00:17:32,923 --> 00:17:42,292
Te pisporiya xwe hilbijart?
Hûn dikarin bibin pisporek oto-rhino, an jî ophthalmologist.

121
00:17:46,927 --> 00:17:55,735
Min tenê rûyê xwe yê xweşik hebû.
Ez ji hezkirinê bêzar im.

122
00:18:00,999 --> 00:18:06,609
Çawa li ser omlette xweş.
Ma ew ê cîhanek xêrê nede we?

123
00:18:08,268 --> 00:18:10,805
- Bi bermayên kivarkan?
- Bê guman.

124
00:18:11,333 --> 00:18:16,307
Û ez ê şûşeya Gamayê vekim.
Ax, em ê rojekê tama wê bikin.

125
00:18:16,843 --> 00:18:20,539
- Na, tenê tiştek heye ku dikare van tiştan paqij bike.
- Çi?

126
00:18:22,411 --> 00:18:24,363
Tripe.

127
00:18:25,112 --> 00:18:29,360
Tu niha wisa dibêjî!
Hûn qet naxwazin pêşî bikirin.

128
00:18:29,623 --> 00:18:38,656
Xwarina teze, xwarina teze… Ji wê zêdetir jî heye.
Heya ku em malzemeyan negirin, em ê nikaribin şerê wan bikin.

129
00:18:52,713 --> 00:18:55,535
Heye, tu ne bi tenê yî.

130
00:19:01,130 --> 00:19:02,589
Ew mezin.

131
00:19:10,061 --> 00:19:15,620
- Li vir bêhn xweş tê!
- Xwarinek piçûk. Û hûn?

132
00:19:15,785 --> 00:19:19,501
Oh, tiştek zêde.
Divê ez li xwarinên xwe temaşe bikim.

133
00:19:19,744 --> 00:19:26,720
Parçeyek piçûk ji terîn, hin penîrê bizinê,
qeşa û marmelatê. Ger ez zêde bikim, ez diqewime.

134
00:19:26,749 --> 00:19:28,131
Berdewam bike!

135
00:19:46,246 --> 00:19:48,582
Nîvê şevê ye; dem e ku meriv jê biçe.

136
00:20:26,966 --> 00:20:30,759
Ger piştî wê kabûsên te hebin, ez ê ji te re şûşeyek bikirim.

137
00:20:43,381 --> 00:20:47,445
Çi bi te re ye? Kêşe çîye?

138
00:20:48,222 --> 00:20:49,815
Ez ne birçî me.

139
00:20:50,837 --> 00:20:54,755
Ez jî ne. Ev ne hincet e.

140
00:20:55,768 --> 00:21:04,555
Hişyar Albert, heke hûn guh bidin xwe,
tu ê vegerî Geneviève, li wan mêşan bipije.

141
00:21:05,320 --> 00:21:06,838
Ez xwe aciz dibînim.

142
00:21:06,948 --> 00:21:09,530
Baş e, xwe neqelibîne. Birra ji bo vê yekê ye.

143
00:21:09,863 --> 00:21:12,452
Tiştek wusa tune ku devê we bi qasî nû xweş bike.

144
00:21:23,847 --> 00:21:25,952
Baş dikeve xwarê?

145
00:21:26,652 --> 00:21:29,020
- Baş tê xwarê.
- Aferîn!

146
00:21:29,636 --> 00:21:37,155
Tiştên şor biceribînin. Ew bayek e.
Xerdelê bixwin. Û tirş.

147
00:21:37,915 --> 00:21:44,272
- Biharat dê te tî bike... Sosîsê sîr?
-Ax na.

148
00:21:45,067 --> 00:21:47,285
Ez ê hinek bibim.

149
00:22:02,064 --> 00:22:05,761
Kolesterolê bi rûmet li ber me ye.

150
00:22:13,513 --> 00:22:16,519
- Ji hebên xewê çêtir e, ne?
- Erê.

151
00:22:23,778 --> 00:22:30,579
Xwarina tendurist, bê kîmyewî, tu carî bandorek xirab nake.

152
00:22:39,127 --> 00:22:51,941
Xewa herî bi qîmet... ya herî bêhnvedan...
xewa zû ye.

153
00:22:53,758 --> 00:23:04,444
Ji ber vê yekê şev li du parçe kirin,
hûn du zû radizên.

154
00:23:13,872 --> 00:23:15,807
- Doktor!
- Erê?

155
00:23:15,903 --> 00:23:17,655
Sîna min diêşe.

156
00:23:19,039 --> 00:23:22,845
- Qet tengasiyên li jêr hebûn?
- Ew cihê qelsiya min e.

157
00:23:23,820 --> 00:23:30,948
Di van demên dawî de, klîtorê min tev werimî ye.
Di destpêkê de min fikir kir ku ew tiştek demkî ye,

158
00:23:31,396 --> 00:23:34,165
lê niha ez hinekî xemgîn im.

159
00:23:34,638 --> 00:23:41,532
Ew dişibihe sîngê.
Her cara ku mêrê min qûna min dibîne, dikene.

160
00:23:42,223 --> 00:23:44,461
Ew ji min re dibêje Cyrano!

161
00:23:46,941 --> 00:23:50,208
- Bi dîtina min tu cinsê diguherînî.
- Oh?

162
00:24:25,598 --> 00:24:29,175
Çi bêhn e!

163
00:25:02,970 --> 00:25:12,561
- Piştî vê xwarinê ez ê tobe bikim.
- Bira, ez pêşiyê efûyê didim te.

164
00:25:13,080 --> 00:25:16,396
Bîhna qirikê tê.

165
00:25:18,613 --> 00:25:21,332
Ne ew qas hêsan e ku ew xuya dike.

166
00:25:26,723 --> 00:25:30,273
Tiştê ku ez dixwim Xwedê ye.

167
00:25:31,770 --> 00:25:34,632
Di nav wê de hinek tîrêj heye.

168
00:25:35,635 --> 00:25:41,462
- Ez ê bibêjim tirş û gêjik.
- Erê.

169
00:25:43,995 --> 00:25:49,955
- Û kulm.
- Ez lê zêde bikim: ortolan.

170
00:26:08,162 --> 00:26:17,878
Bifikirin li wan hemû zilamên belengaz ên ku bi tenê mijûlbûna wan e
ew e ku çavê xwe ji pantikên keçikek piçûk bigire.

171
00:26:18,310 --> 00:26:23,017
Li şûna me ev lingê pez heye.

172
00:26:33,130 --> 00:26:37,702
- Te ew bihîst?
- Dizek? - Ew kulmên min dizîne.

173
00:27:18,228 --> 00:27:23,934
Oh, Bavo, ez ê dîsa nekim.

174
00:27:28,934 --> 00:27:32,535
Bihêle ez destên te bîhn bikim.
Roja Yekşemê lîstika futbolê tune!

175
00:27:32,839 --> 00:27:37,749
- Na, ji kerema xwe, ne lîstik! - Biçûk rezîl.
- Ne sûcê min e, wê dest pê kir, ew Claudine!

176
00:27:37,825 --> 00:27:41,092
- Her tim dest pê dikin, xortên bêaqil. Temenê te çende?
- 14.

177
00:27:41,546 --> 00:27:45,856
- Ax ew zozan, niha li pey zarokan diçin.
- Tu astengiya wan tune!

178
00:27:46,356 --> 00:27:49,617
Tu nizanî ka min çi heye
di dema îtîrafê de rûniştin.

179
00:27:50,117 --> 00:27:53,540
Çend salî be, bi lingekî di gorê de jî,
ew hemû li ser difikirin.

180
00:27:54,040 --> 00:27:56,729
Ew hêsan e, ez niha her tiştî ji mêran re dibêjim.

181
00:27:57,229 --> 00:28:04,373
Dixwazin bizanibin kî Claudine we dike? Rémi! Gavot!
Xweseriya nû. Kalê heram. Û ez ê mayî bihêlim.

182
00:28:04,873 --> 00:28:06,343
Bişkojka firîna xwe!

183
00:28:06,389 --> 00:28:10,474
Ez jî mîna te, hevalê min ê ciwan, di temenê te de hatim girtin.

184
00:28:10,740 --> 00:28:14,969
Ez jî difikirîm ku ez tevlî fermanên pîroz bibim.
Ma hûn diçin girseyî?

185
00:28:15,168 --> 00:28:18,177
- Her carê diranekî wî winda dike.
- Ez her yekşem diçûm merasimê.

186
00:28:18,805 --> 00:28:24,681
Hûn dizanin ew çawa bi dawî bû?
Xerîbeke xedar. Ji xeletiya min fêr bibin.

187
00:28:24,729 --> 00:28:29,860
Dê û bavê min xizmetkarek ciwan hebû;
19 salî, rasterast ji Bretagne. Ew nû bû.

188
00:28:29,986 --> 00:28:35,256
Yên mayî me bihêlin, em dizanin ku ev çawa dixebite.
Wê her sibe taştê di nav nivînan de ji we re dianî…

189
00:28:35,365 --> 00:28:39,849
Precisely. Xema klasîk. Germahiya zû biharê.

190
00:28:40,349 --> 00:28:44,786
Hûn di bin çarşefên xwe de hişyar dibin;
blûzek teng a ku li benda vebûnê ye.

191
00:28:45,286 --> 00:28:49,715
Dest winda dibin, germ e, nerm e…
Bêhna qehwe û sabûnê tê.

192
00:28:49,957 --> 00:28:52,991
Hûn îtîraf dikin û sibeha din dîsa dikin.

193
00:28:53,184 --> 00:28:57,442
- Û were 40, tu wêran î. Ma ev tiştê ku hûn dixwazin?
- Na ezbenî.

194
00:28:58,498 --> 00:29:01,805
- Min qet nikarîbû Proust biqedînim. Tu Proust nas dikî?
- Belê ezbenî.

195
00:29:02,759 --> 00:29:08,673
Tu carî ji "un amour de Swan" derbas nebû.
Bifikirin, her carê ku min cilda çaremîn vekir.,

196
00:29:09,173 --> 00:29:14,000
Mîna tomarkirina "Pawlos, ronahiyê vemirîne" bû.
20 sal in her şev.

197
00:29:14,416 --> 00:29:19,024
Dibêjin erka zewacê.
Ma ez rast im Bavo? Ew beşek pîroziyê ye?

198
00:29:19,180 --> 00:29:23,587
- Civîn di derbarê wê xalê de pir nezelal e.
- Ez dixwazim bekelorya bimînim, ezbenî.

199
00:29:23,764 --> 00:29:33,098
Bêgarî; nefikirin ku ew hêsan e ...
Min bigire, tevahiya jiyana xwe min ji bo wê şer kir. Mîna nifirekê bû.

200
00:29:34,133 --> 00:29:39,493
Her ku jinek min dibîne, birîn dibe.
"Li vir Albert tê" û çavên wê şil dibin.

201
00:29:39,910 --> 00:29:45,282
Ji roja yekem gihandina min a pîroz,
wisa dixuye ku firîna min her dem vekirî ye. Ez wê kontrol dikim.

202
00:29:45,486 --> 00:29:51,931
- Em di dojehê re derbas bûn, û em li vir in ku ji we re qala wê bikin.
- Ez bawer dikim ku wî hîn şîva xwe nexwariye.

203
00:29:52,227 --> 00:29:56,456
- Ma te berê xwar bû
tarta xwe dikişîne sînemayê? - Na bavo.

204
00:29:56,504 --> 00:30:01,240
Blockhead! Ma hûn bedenek kêm-xwar nas nakin
yekem nexweşiya ku tê de digire?

205
00:30:01,439 --> 00:30:02,995
Li doktor guhdarî bikin.

206
00:30:03,495 --> 00:30:08,580
Min di ofîsa xwe de bi sedan nexweşiyên venereal dîtin.
Ma ev tiştê ku hûn dixwazin? To piss blades?

207
00:30:09,080 --> 00:30:11,681
- Êdî şerab venaxwe?
- Herin destên xwe bişon, ez ê ji te re palgehekê bînim.

208
00:30:18,999 --> 00:30:21,412
Şekir çi xweş e...

209
00:30:23,011 --> 00:30:25,942
ev e ku ew ê kavilên ecêb bide we.

210
00:30:26,862 --> 00:30:29,256
Bi taybetî bi şev.

211
00:30:29,685 --> 00:30:34,431
Tevahiya şevê wan rizîne; ew bi rastî ji bo emelê diçe.

212
00:30:34,879 --> 00:30:36,847
Divê em tûtinê biçînin.

213
00:30:37,059 --> 00:30:44,383
Bi şekir, perçeyên goşt,
û li ser wê ava tûtinê,

214
00:30:44,698 --> 00:30:49,561
Ez ji we re stûnên spehî, baş karamelîzekirî garantî dikim.

215
00:30:49,700 --> 00:30:52,456
Pêwîst e hemû pergala nirxê ji nû ve bê lêkolînkirin.

216
00:30:52,956 --> 00:31:02,045
Kahînek bê kaso çi ye?
Şorbeyek bê xwê, maçeke bê miş.

217
00:31:02,436 --> 00:31:08,572
Pirzek di pantolonê we de dê bi lingên we ve bimîne,
di heman demê de di kasikê de, Ew li hewa vekirî ye.

218
00:31:14,234 --> 00:31:17,453
Ev vexwarin bi hêz e!

219
00:31:17,808 --> 00:31:21,215
Bavo, ez dikarim roja Yekşemê lîstikê bilîzim?

220
00:31:28,827 --> 00:31:30,890
- Baş e?
- Belê ezbenî.

221
00:31:31,520 --> 00:31:34,785
- Te tama şarlota sêvan kir?
- Belê ezbenî.

222
00:31:35,180 --> 00:31:38,636
- Hîn jî hûn dixwazin wê Claudine xweş bikin?
- Na bavo.

223
00:31:38,846 --> 00:31:41,388
- Çima?
- Ez ji charlotte çêtir hez dikim.

224
00:31:42,901 --> 00:31:49,096
- Yanî di dawiyê de, te bi keçikê re zewicî?
- Cehenem na.

225
00:31:49,732 --> 00:31:55,270
- Diviya bû dê û bavê min kîsê bidin wê, ew diz bû.
- Ax, Bretonî.

226
00:31:55,651 --> 00:31:58,465
Ya din jî wê gonorrhoea da min.

227
00:32:06,739 --> 00:32:11,217
Bi vê baranê re sibe kivark çêdibin.
Divê em dereng razên.

228
00:32:12,776 --> 00:32:19,356
Şît, sîgorte.
Di hundurê malê de sîwanên vekirî tune, ew nebaş e.

229
00:32:20,196 --> 00:32:23,820
Ew ne sîgorte ye, bahoz e.

230
00:32:35,107 --> 00:32:38,050
Ez kincên xwe dernaxim, eleqedar nakim.

231
00:33:01,656 --> 00:33:04,483
Zarok, zarok, çi diqewime?

232
00:33:07,931 --> 00:33:09,044
ezê herim.

233
00:33:21,046 --> 00:33:21,962
Balûle!

234
00:33:35,446 --> 00:33:36,944
Balûle!

235
00:33:50,038 --> 00:33:52,696
Sisters.

236
00:33:59,086 --> 00:34:00,874
Xudan bi we re be.

237
00:34:03,864 --> 00:34:08,152
Di tevahiya jiyana xwe de, min dît ku jin û mêr xwe ji hev diqetînin.

238
00:34:10,132 --> 00:34:12,134
Werin em aştiyê pêk bînin, û hêsirên xwe hişk bikin.

239
00:34:12,781 --> 00:34:20,059
Ev demên tengahî ne, mirov dişewitin, ew berdidin, tiryakê dikin.
Di şîdetê de li stargehê digerin.

240
00:34:21,895 --> 00:34:30,038
Û li şûna wê, li xaniyek xweş, di nav mirovên baş de
ku di berbanga sibê de şiyar bibin, em çi bibînin?

241
00:34:30,538 --> 00:34:36,591
Du mêr, mêrên sade û baş.
Bi hevaltiya biratî ve girêdayî ye.

242
00:34:37,091 --> 00:34:43,275
Ew çi dixwazin? Piçek bêdengî.
Ma ew heq dike ku were ceribandin? Hin xêrxwaziya xiristiyan nîşan bidin.

243
00:34:44,418 --> 00:34:47,708
Dema hatin bîra min. Dîmenek xemgîn.

244
00:34:48,183 --> 00:34:53,569
Du zilamên şikestî, li ber hilweşînê.

245
00:34:56,059 --> 00:34:58,782
Tenê bêdengiyek piçûk.

246
00:34:58,991 --> 00:35:02,929
Ya ku ew dixwazin ev e: paşvekişîn, meditation.

247
00:35:03,429 --> 00:35:07,664
Hestek ku wan winda kiriye, hesta axê di bin lingên wan de ye.

248
00:35:08,072 --> 00:35:12,299
Erdê baş, giran û dewlemend.
Tiştê ku Xwedê ji bo rezên tirî xwestiye.

249
00:35:18,930 --> 00:35:23,154
Ji ber vê yekê, wekî ku ez fêm dikim; jin û zarokan ji bîr bike.

250
00:35:23,587 --> 00:35:27,975
Wan em ji bo kesî nehiştin; tiştek, tenê axê.

251
00:35:28,217 --> 00:35:32,586
Ma hûn dixwazin wan li nexweşxaneyê bibînin?
Bi narkoleptîkan tijî ye, hişk dibe?

252
00:35:33,086 --> 00:35:38,310
- Qe nebe em karibin serdana wan bikin, maç bikin.
- Ez li vir im, ez ê li wan bigerim.

253
00:35:38,814 --> 00:35:42,090
Ew piç bi bîsk vedigerin,
hûn ê wan wek zilamên nû vegerînin.

254
00:35:42,281 --> 00:35:50,569
- Kengî bavo, kengê?
- Ez nizanim. 6 meh, salek. Bihara bê?

255
00:35:51,266 --> 00:35:58,984
Ew hewceyê meşên dirêj, lênihêrîna zirav, parêzek hişk in.
Û berî her tiştî, bê aciz.

256
00:35:59,120 --> 00:36:01,183
Û di wê demê de, hûn hêvî dikin ku em bibin rahîb?

257
00:36:01,683 --> 00:36:05,957
Erê, hûn ji keşîşxaneyek bêdeng a xweş dizanin,
bi goştê mirîşk û kêvroşkê?

258
00:36:06,314 --> 00:36:10,245
Û çend bermîlên Beaujolais.
Hûn dibînin, em berê daketin jêrzemînê.

259
00:36:10,745 --> 00:36:15,316
Du Şandiyên te di dema werimandinê de ne:
Meursault, Pommard…

260
00:36:15,609 --> 00:36:18,222
Li ser vê yekê? Dermanê kuxikê?

261
00:36:18,722 --> 00:36:23,966
Hûn pispor xuya dikin. Li gorî singa xwe dadbar bikin,
hûn ji şeraba girseyî bêtir vedixwin.

262
00:36:24,041 --> 00:36:29,481
Hûn sê tîmek baş çêbikin.
Kahîn, pimp û jinekolog; çîroka xweş.

263
00:36:29,644 --> 00:36:33,762
- Divê ew li dibistanê were fêr kirin.
- Tu dizanî ku diziyek çêbûye?

264
00:36:34,085 --> 00:36:41,847
- Hevalê te Albert, ku pir nexweş e; dest vala nehişt.
- 5 mezin. Bûyerek xweş, hûn nafikirin?

265
00:36:42,219 --> 00:36:49,609
- Tu dizanî cezayê ku sûcdar lê girtine? Nêzîkî 5 sal.
- Gava ku bikeve qulikê, hûn ê qelewa xwe winda bikin.

266
00:36:52,875 --> 00:37:00,352
Bi berçavgirtina daxwazên rewa yên aliyên beşdar,

267
00:37:01,275 --> 00:37:07,140
dibe ku em bigihin lihevkirineke maqûl.

268
00:37:10,032 --> 00:37:14,141
Ew hîn jî li ser lingên xwe qels in,
Ez nafikirim ku ez nikaribim wan bêdawî teslîm bikim…

269
00:37:15,118 --> 00:37:24,411
Lêbelê, rêveçûnek başbûnê,
li kêleka we, şîreta nexweş xuya nake.

270
00:37:24,911 --> 00:37:29,164
Dikaribûn xerc bikin…
Hefteyek piçûk bi we re.

271
00:37:29,541 --> 00:37:31,784
Dawiya hefteya hilkişînê?

272
00:37:31,855 --> 00:37:34,470
Ew du hefteyek ji we re dihêle ku hûn wan di şeklê xwe de bigirin.

273
00:37:34,970 --> 00:37:40,792
Oksîjen, kalorî, meşîn.
Em wan di şêlên xwe yên herî xweş de dixwazin.

274
00:37:40,866 --> 00:37:47,928
- OK. Ji min bawer bikin, ev kar dê bi tevahî pêk were.
- Bisekine, kahîn.

275
00:37:48,874 --> 00:37:53,623
Di bûyera ku ew xuya nakin,
em ê dawiya hefteya hilkişînê li cihê we derbas bikin,

276
00:37:54,019 --> 00:38:04,440
Di veşartgeha weya piçûk de. Û em ê demek bimînin,
ji bo ku şiklê xwe jî bigirin.

277
00:38:05,576 --> 00:38:11,719
Tu ê taştê ji me re di nav nivînan de, bi kaxeza sibê re bîne.
Hûn ê horoskopa me ji me re bixwînin.

278
00:38:11,767 --> 00:38:14,288
Û hûn ê pişta me di hemamê de bişkînin.

279
00:38:14,778 --> 00:38:20,087
Hûn ê biçin dermanxaneyê da ku tiştên me bikirin:
nail polish, kremên bedewiyê, û tamponên me yên piçûk.

280
00:38:20,090 --> 00:38:30,508
Hûn ê cilşokên me bikin û li ber tavê zuwa bikin...
Ew ê xweş be, li ser kulîlkan dakêşin.

281
00:38:31,094 --> 00:38:36,931
Bi me re li tenişta wê, di bikini de, tenûrê distînin.

282
00:38:38,185 --> 00:38:44,003
Hûn ê hemî hezkirina me bistînin, ji ber ku yên din çûne.

283
00:38:44,685 --> 00:38:47,703
Em ê hîn jî zilamek hewce ne.

284
00:38:48,102 --> 00:38:50,707
Navê te çi ye?

285
00:38:54,595 --> 00:38:56,298
Emile...

286
00:39:02,197 --> 00:39:10,096
Binêre, Emile. Çêtir e ku wekî ku we gotiye.

287
00:39:13,426 --> 00:39:17,069
- Wêrek be, wextê çûyînê ye!
- Ez nikarim.

288
00:39:17,319 --> 00:39:20,728
Wateya te çi ye "Ez nikarim"?
Wateya vê çi ye?

289
00:39:21,122 --> 00:39:22,688
Hûn mezin in an çi?

290
00:39:23,188 --> 00:39:26,824
Ew tenê ji bo demekê ye.
Tu karê xwe bikî û vegerî.

291
00:39:27,223 --> 00:39:33,191
Ez nikarim ji bo we bikim.
Ez ê êvara yekşemê werim we û şîv amade be.

292
00:39:33,473 --> 00:39:39,375
Xudan bi we re be, hûn ê di duayên min de bin.
Ger wextê we hebe, ji min re hin îsotên kesk bînin.

293
00:39:39,612 --> 00:39:42,663
- Em ê xwarinek Hindistana Rojavayî bixwin.
- Roj baş bavo.

294
00:39:42,859 --> 00:39:46,068
- Sibê Fouchard, tansiyona xwînê çawa ye?
- 22;23…

295
00:39:46,420 --> 00:39:48,551
- Chirouble rawestînin.
- Çi ji min re maye?

296
00:39:48,897 --> 00:39:53,045
- Jina te. Têkiliya te bi wê re heye?
- 25 sal in em zewicîn…

297
00:39:53,383 --> 00:39:57,294
Mîna roja yekem, Fouchard, wê bihejîne!
Li her odeyê!

298
00:39:57,459 --> 00:40:00,644
Ger na, gundê me… Boom!

299
00:40:32,354 --> 00:40:40,864
Dibêjin, di derbarê La Villette de çi diqewime?
Em çar? Steakek mejiyê xweş?

300
00:40:41,133 --> 00:40:45,250
- Ew ê pir baş be.
- Erê, paşê rojavayek baş û sibê lîstika futbolê…

301
00:41:27,972 --> 00:41:33,316
Cihê te xweş e...
Zarok ne li malê ne?

302
00:41:33,877 --> 00:41:38,392
Ew dawiya hefteyê li ba dapîra xwe ne.
Ecêb wan hestek ji nişka ve hîs kir ku wê bibînin.

303
00:41:38,892 --> 00:41:41,118
Pir xerab e, min dixwest ez wan maç bikim.

304
00:41:41,365 --> 00:41:45,224
Hûn dikarin roja Duşemê bi wan re biçin dibistanê.

305
00:41:51,411 --> 00:41:55,336
- Xizmetkar jî dûr e?
- Belê, bi îzna taybet.

306
00:41:55,686 --> 00:41:58,503
- Cara dî. Ew çêtir e?
- Baş e.

307
00:41:58,734 --> 00:42:01,038
- Êdî ne kuxikê?
- Na.

308
00:42:01,987 --> 00:42:06,558
- Çoka wê çi ye?
- Çentê xwe deyne xwarê.

309
00:42:10,371 --> 00:42:11,789
Tu tiştek ferq nake.

310
00:42:14,483 --> 00:42:16,869
- Na.
- Li ser min.

311
00:42:20,496 --> 00:42:24,886
- Na.
- Û wisa?

312
00:42:26,244 --> 00:42:29,236
- Na.
- Tiştekî bêhnê nade?

313
00:42:30,097 --> 00:42:36,883
- Na.
- Parfuma min. - Aha erê, ez nas dikim.

314
00:42:37,248 --> 00:42:39,913
- Na, ew nû ye.
- Ah, ez wisa fikirîm.

315
00:42:40,154 --> 00:42:42,567
- Pawlos? - Erê?
- Ma tu topên te mane?

316
00:42:42,736 --> 00:42:48,422
Baş e… Di sarincê de çi heye?

317
00:43:16,855 --> 00:43:20,476
- Pawlos. Ez amade me.
- Ez têm.

318
00:43:24,448 --> 00:43:25,875
- Pawlos?
- Erê?

319
00:43:29,499 --> 00:43:32,885
Ez gelek li ser fikirîm.

320
00:43:34,514 --> 00:43:42,600
Em têra xwe neçûn.
Evîn têr nekir.

321
00:43:44,821 --> 00:43:48,730
Divê em ji têrbûna hestên xwe derbas bibin.

322
00:43:50,386 --> 00:43:54,908
Dema ku tu dûr bûyî min pir xwend.
Cîhanek balkêş ji min re vebû.

323
00:43:55,050 --> 00:44:04,328
Pawlos, em hîn jî rêwîtiyek dirêj heye ku em bikin.
Dem hatiye ku em bi erotîzma herî pak re mijûl bibin.

324
00:44:05,012 --> 00:44:08,184
Kêfxweşî ji bo kêfê.

325
00:44:10,595 --> 00:44:16,947
Bêbextî dikare bibe çavkaniya şahiyê.
Bê sînor.

326
00:44:18,987 --> 00:44:30,337
Ez amade me ku ez êşan bikişînim… şerm… heqaret.

327
00:44:33,457 --> 00:44:38,548
Ez li benda emrê te me.

328
00:44:40,149 --> 00:44:43,299
Ez ê tim bibêjim erê.

329
00:44:43,969 --> 00:44:54,474
Serdarê min be. Axaftin.
Ji min re bêje tu çi dixwazî.

330
00:44:57,486 --> 00:45:00,534
Hin tostek zêde ji bo qedandina pateya foie gras...

331
00:45:36,821 --> 00:45:43,528
Pawlos! Ji wir derkeve!
Pawlos: Were vir!

332
00:45:45,627 --> 00:45:50,708
Pawlos, ez bîra te dikim ku tu mêrê min î.
Divê tu min bişopînî.

333
00:46:24,656 --> 00:46:26,996
Were hundur, tu ê serma bigirî.

334
00:46:27,409 --> 00:46:29,858
Cilûbergê min, li wir, li ser kursiyê bigire.

335
00:46:30,230 --> 00:46:35,211
Xem neke, gava ew di wê rewşê de ye…
Ew tiştek nabîne, tiştek nabihîze.

336
00:46:35,609 --> 00:46:40,566
Hey delal, diya te qeza kir,
bi tirimbêlê bazda.

337
00:46:40,871 --> 00:46:47,757
Tu dibînî, ew guh nade.
Saeta min bigire. Berdewam bike.

338
00:48:37,688 --> 00:48:39,608
- Pawlos!
- Albert!

339
00:48:43,564 --> 00:48:46,956
- Ez ditirsim.
- Dest pê neke pantorê xwe bişewitîne.

340
00:48:46,978 --> 00:48:49,482
Ew operasyona rizgariyê ye. Ew an em.

341
00:48:59,135 --> 00:49:03,925
Ez nikarim wêneya wê ji holê rakim
girseya reş di navbera lingên wan de ye.

342
00:49:09,859 --> 00:49:11,774
Vexwarinek.

343
00:49:20,268 --> 00:49:22,434
Baş e, em bimeşin.

344
00:49:24,571 --> 00:49:30,920
Ev dê baş bi dawî nebe.
Em ber bi felaketeke cîhanî ve diçin.

345
00:49:32,883 --> 00:49:46,244
Nermkirin. Hêdî hêdî nefesê bistînin.
Ew rêyek e. Ne ba, ne baran.

346
00:49:46,542 --> 00:49:54,474
Germahiya îdeal.
Lingê çepê li pêş. Û lingê rastê peyda dike.

347
00:50:00,848 --> 00:50:04,946
- Di çenteyê te de çi heye?
- Jina min.

348
00:50:06,566 --> 00:50:07,996
Min ew kuşt.

349
00:50:09,798 --> 00:50:12,318
Xortekî wêrek diçe.

350
00:51:19,094 --> 00:51:22,691
Min xwest wêneyê jina xwe nîşanî we bidim.

351
00:51:31,776 --> 00:51:34,532
Nerind!

352
00:51:35,128 --> 00:51:37,005
Ey min, quel horreur!

353
00:51:42,457 --> 00:51:44,356
Niha hûn fêm dikin!

354
00:52:33,046 --> 00:52:36,484
Netirse, canê min, ez li vir im.

355
00:53:05,058 --> 00:53:09,503
Raymond! Raymond tu diçî ku derê?

356
00:53:05,058 --> 00:53:13,131
- Raymond!
- Maurice!

357
00:53:19,784 --> 00:53:21,340
Maurice!

358
00:54:50,674 --> 00:54:53,390
Bibore, pirsek min heye.

359
00:54:53,990 --> 00:54:59,751
Xweş e ku meriv li gundan bigere, serê xwe di ewran de bike.
Lê niha rojev çi ye?

360
00:55:03,383 --> 00:55:09,143
Nîvro tê lênêrîn?
Trolleyek çayê, çend qutiyên xwarinê?

361
00:55:10,314 --> 00:55:16,136
Em li ku razên?
Beds? Nivînên kampê? Kon?

362
00:55:18,070 --> 00:55:22,592
Ji ber vê yekê, kî li vir rêberê ye?
Mirovê berpirsiyar kî ye?

363
00:55:23,370 --> 00:55:26,294
Berpirsiyarê çi?

364
00:55:28,153 --> 00:55:31,832
- Yanî anarşî ye.
- Tu çima naçî malê.

365
00:55:31,931 --> 00:55:35,667
Û çawa? Bilêta vegerê tê de ye?
Gerokek heye?

366
00:55:36,174 --> 00:55:41,418
- Em tam li ku ne? Ma hûn pênûs, nexşe hene?
- Ji bo çi? Ma hûn ji vir hez nakin?

367
00:55:43,700 --> 00:55:47,642
Aferîn! Em bi rasthatinî rêwîtiyê dikin.
Em rîska ketina çolan digirin.

368
00:55:48,020 --> 00:55:52,120
Ez ne pir meraqa girtina malaria me.
Antîdotê te heye?

369
00:55:52,672 --> 00:55:57,016
Ger ez bi mar biçim?
Vakslêdana we heye an ez ê di cih de bimirim?

370
00:55:57,088 --> 00:56:00,109
- Jin û zarokên min hene.
- De ka tu li vir çi dikî?

371
00:56:00,579 --> 00:56:04,753
Ez li pey girseyê bûm…
Dema ez dibînim mêran dimeşin, ez dişopînim.

372
00:56:04,863 --> 00:56:08,241
- Heqê min e, ez azad im.
- Û her weha lal.

373
00:56:08,409 --> 00:56:11,770
Blokek rastîn.
Qet blokek wisa nedîtiye.

374
00:56:11,821 --> 00:56:17,556
- Hema hema wek xesûya min lal.
- Gava tu wilo lal bî, divê tu devê xwe bigirî.

375
00:56:17,607 --> 00:56:21,172
Ya ku min ji xwe re got ev e
Xesûya 10 salan e, lê feyde nake,

376
00:56:21,505 --> 00:56:23,787
ew nikare alîkariya jabbering.
Di dema maçên wek qaîde.

377
00:56:26,653 --> 00:56:27,941
Gûhdarkirin!

378
00:57:18,289 --> 00:57:20,048
Bêdeng û guhdarî bike!

379
00:57:48,816 --> 00:57:53,407
- Çend mêr?
Ez texmîn dikim ku nêzîkî 300 hevalan. -Erê.

380
00:57:54,175 --> 00:57:58,432
Em ê bibînin ka em dikarin çi bikin.
6 pez, baş e?

381
00:58:00,182 --> 00:58:04,038
2 Futail, 2 Cahors. Ne pir gihîştî, lê hişk.

382
00:58:04,584 --> 00:58:07,643
30 nan.

383
00:58:08,792 --> 00:58:13,212
Û 40 gram tutunê hevalek, nikare çêtir bike.

384
00:58:13,294 --> 00:58:16,526
Li vir îmze bikin. Fermîtiya hêsan,

385
00:58:16,704 --> 00:58:19,924
hûn qet nizanin, dibe ku hinek hebin
hesabên ku di dawiya mêvandariyê de werin çareser kirin.

386
00:58:20,424 --> 00:58:23,974
Ez bê guman hêvî dikim ku ew ê bi lez çênebe,
Em hemû amade ne ku zû venegerin malên xwe.

387
00:58:24,287 --> 00:58:26,693
- Xwedê neke!
- Zû.

388
00:58:28,368 --> 00:58:31,869
Divê em di saetekê de herin da ku xortên ji Bergementê tedarik bikin.

389
00:58:37,261 --> 00:58:42,213
Gulê serleşker... 15 salî!

390
00:59:08,403 --> 00:59:10,416
Ew li Bourgogne çawa dikin?

391
00:59:11,960 --> 00:59:20,237
Xeber tune. Gund tên îzolekirin,
xetên telefonê qut bûne, dewar biriye daristanê.

392
00:59:21,141 --> 00:59:23,586
Ew dest bi teşe digire.

393
00:59:34,074 --> 00:59:39,693
Ruhê wan çawa ye?
Xortên we pir zêde li ser lêdanê nafikirin?

394
00:59:41,639 --> 00:59:45,935
Çend kîlometre di lingên wan de hene
heta dawiya rojê, ku ew tenê…

395
00:59:46,888 --> 00:59:51,462
Rêya vê yekê ev e.
Dimeşin û bêtir dimeşin.

396
00:59:51,469 --> 00:59:53,671
Gulping kîlometreyan daket.

397
01:00:06,017 --> 01:00:12,648
<i>"Ez maqûyê, bi hevalên xwe re,
Ez diçim qehwexanê, em çend vexwin.</i>ê

398
01:00:13,017 --> 01:00:19,802
<i>Dema Kir û Piconê bi bîrayê,
Pernod û Beaujolais.</i>

399
01:00:19,821 --> 01:00:35,016
<i>Ne copuli, ne copula…</i>

400
01:02:15,898 --> 01:02:17,301
Kesek li wir?

401
01:02:17,833 --> 01:02:19,457
Binêre!

402
01:02:53,415 --> 01:02:55,694
Doktor Dufour?

403
01:02:59,652 --> 01:03:03,814
Bibore, kekê pîr, divê em herin…

404
01:03:06,984 --> 01:03:09,329
Hey hevalno, li benda min bin…

405
01:04:04,848 --> 01:04:07,985
Xwedayê mezin, rehma xwe li gunehkarê belengaz bike…

406
01:04:08,312 --> 01:04:11,944
Ji windabûna jiyana min ji Genevièveya belengaz xelas bike.

407
01:04:12,226 --> 01:04:17,346
Ez dixwazim wê di destên xwe de bigirim,
zarokekî bide wê, pê re bizewice.

408
01:04:17,622 --> 01:04:20,299
Geneviève, ez dev ji pitikê berdidim!

409
01:04:20,681 --> 01:04:26,479
Doktor Dufour, jina min bi te re randevûyek veqetand;
Sibe saet di 9.00 de.

410
01:04:26,843 --> 01:04:32,244
- Ji îro pê ve ez ji mirîşkê pê ve tiştekî nadim.
- Ehmeq nebin, hûn ê wan bikin xaçê.

411
01:05:12,202 --> 01:05:17,325
Ok, hêrs nebe, lê ez bi van hemîyan re derbas bûm.

412
01:05:18,786 --> 01:05:20,511
Ez diçim malê.

413
01:05:21,119 --> 01:05:30,304
Carekê li dikanê rawestin, ez ê kêfxweş bibim.
240 Vaillant-Couturier blvd, Montrouge.

414
01:05:31,087 --> 01:05:39,912
Em ê snackek xweş bikin.
Ez ji temenê wisa derbas bûm.

415
01:05:40,347 --> 01:05:49,080
Ne ku bibe xwar, lê hinekî dereng e
bi komek orkîde re biçim malê... Guh bide…

416
01:06:05,383 --> 01:06:10,733
Em çi dikin bila bikin, em dişewitin.
Diviyabû em ji destpêkê ve bi rêxistin bibûna.

417
01:06:11,140 --> 01:06:16,599
Niha, her tişt winda ye.
Komên berxwedanê li pey hev dikevin.

418
01:06:16,967 --> 01:06:19,913
Fleurac, Mérouge, Bergement.

419
01:06:20,025 --> 01:06:24,411
- Bi rastî ne şer e, divê ez xewnan bibînim…
- Ji şer xerabtir.

420
01:06:24,573 --> 01:06:28,651
teslîmbûn tune,
ne peymana Cenevreyê, ne tiştek.

421
01:06:28,909 --> 01:06:36,239
Tenê destên xwe rakin, û rasterast ber bi dîkê ve biçin.
Tiştê ku ji wan re girîng e: dîk!

422
01:06:36,655 --> 01:06:43,616
Te ziwa dikin.
Bir hakeim, Les Ardennes, ew tûrîzm bû.

423
01:06:43,662 --> 01:06:49,250
Êdî merhemet nema.
30 bi yek.

424
01:06:49,759 --> 01:06:57,329
Şervanên Fasê li gorî wan xwendekarên dibistanê bûn.
Û gava ku ew qediyan, li vir 30 yên din têne.

425
01:06:57,656 --> 01:07:07,839
Û 30 yên din. Û ew ber bi bêdawîtiyê ve diçe, mîna pêlekê.
Hemû yên ku li ser dîkê min.

426
01:07:08,451 --> 01:07:11,979
Krauts bi xwe wê ev nekira.

427
01:07:12,190 --> 01:07:16,701
Mîna rûniştina li ser mînekê bû
ku dîsa û dîsa diteqe.

428
01:07:16,948 --> 01:07:21,348
- Bihêle ez li tiştê binêrim, ez doktor im.
-Ax na, ev xirecir e.

429
01:07:23,595 --> 01:07:26,533
- Û gûr? Kî wê bi rê ve dibe?
- Çi kes.

430
01:07:26,856 --> 01:07:31,886
Wan hemû pêdiviyên wêran kirin,
mudaxele li hemû konvoyan kir.

431
01:07:32,778 --> 01:07:35,369
Ew rezên Bourgogne dibirin.

432
01:07:36,232 --> 01:07:45,053
Li Meursault, wan ew rez bi rez hilweşandin.
Ji Philoxera xerabtir.

433
01:07:46,169 --> 01:07:54,164
Mîrateyek çandî hilweşand.

434
01:08:26,528 --> 01:08:31,118
Cûnên bêaqil. Niha kêfxweş e? Bravo! Aferîn!
Li hemû tartan binêrin.

435
01:08:31,596 --> 01:08:37,320
Ma ev berhevoka nû ya havînê ye ku hûn li xwe dikin?
Tenê yek nihêrînek li te dihêle ku ez bixwazim beşdarî fermanek bibim.

436
01:08:37,547 --> 01:08:40,993
Tenê li bendê bimînin heya ku ez te bişopînim.
Em ê bibînin ka kî dê gazî dayika xwe bike.

437
01:08:41,263 --> 01:08:44,682
Ez wê digirim û heta ku biteqe.
Pê min were?

438
01:08:44,965 --> 01:08:48,736
Roja ku tu min hişyar bikî ez ê bi te re bipeyivim.
Û ez nabînim ku ew zû diqewime.

439
01:08:50,703 --> 01:08:54,911
Çi li ser van?
Ger min dîkê te di van de asê bike?

440
01:08:55,061 --> 01:08:57,017
Devê xwe bigire!

441
01:09:02,598 --> 01:09:06,202
Niha lê temaşe bikin, keçên min perçeyek ji we dixwazin.
Zehmetiya min heye ku ez wan paşde bigirim.

442
01:09:06,472 --> 01:09:09,741
Xanim, heya niha,
tenê yek tişt dê me dijwar bike.

443
01:09:10,071 --> 01:09:14,908
Beaujolais. goşt Blanquette, Roquefort, frangipani,

444
01:09:15,318 --> 01:09:19,111
Tûtina qehweyî… û aram.

445
01:09:19,779 --> 01:09:25,715
Ma qet peyva "Calmos" bihîstiye?
CALMOS!

446
01:09:28,621 --> 01:09:33,775
Hey, keçan, yek ji wan xwedî anusek şîn e.
Ew qas tirsiya ku pantorê xwe xist.

447
01:09:44,621 --> 01:09:48,403
- Zû. - Xanim, maqûl be.
- Bes e!

448
01:09:48,441 --> 01:09:51,520
Ka em rewşê bikolin, em bi zelalî bibînin.

449
01:09:52,347 --> 01:09:58,105
Tiştê ku hûn dixwazin, ger ez xelet bim min rawestîne, ew e ku were danîn.
Hûn ji nîşanên vekişînê dikişînin.

450
01:09:58,233 --> 01:10:01,748
Dibe ku hûn li me tif bikin lê em carinan bi kêr tên.

451
01:10:02,067 --> 01:10:06,164
Mixabin, hevalê min û ez ne bi taybetî
xwedî cinsîyet di hişê niha.

452
01:10:06,373 --> 01:10:14,877
Tiştê ku em dixwazin, ev e ku em hinekî din rihet bibin,
tendurustiya xwe ji nû ve bistînin, û dîsa bibin 20.

453
01:10:15,633 --> 01:10:22,639
Temenê ku tenê yek tişt tê hesibandin: Cins!
Her dem, seks û dîsa cinsî.

454
01:10:22,777 --> 01:10:29,794
Ji ber vê yekê bi nermî me azad bikin, bêyî ku guleyan li pişta me bidin.

455
01:10:30,283 --> 01:10:35,641
Di berdêl de, û ev ne henek e,
em ê di mehekê de hev bibînin,

456
01:10:35,917 --> 01:10:43,211
li ku derê hûn bixwazin, û em ê we hemî bikin.
Em te dikin yek li dû yê din, wek zozanên hor.

457
01:10:43,522 --> 01:10:46,632
Em ê xebatan bidin we,
û hûn ê ji me lava bikin ku em rawestin, ez soz didim.

458
01:10:46,668 --> 01:10:51,358
- Dest ji pesnê xwe berde, ez pantikên xwe şil dikim.
- Ez wek dînan ovulation dibim, pitikekê bide min, zû.

459
01:10:51,568 --> 01:10:54,647
Em ê ji wî re bibêjin "fert", li gorî bavê wî.

460
01:10:58,578 --> 01:11:05,871
<i> "Tiştê ku ji me re lazim e perçeyek dîk e,
dîkekî qelew di pisîkê me de.</i>

461
01:11:06,170 --> 01:11:12,020
<i>Ez ji te re lazim e
heta ku ez nikaribim êdî rabim."</i>

462
01:11:12,337 --> 01:11:13,803
Devê xwe bigire.

463
01:11:28,258 --> 01:11:31,012
Dev ji dayikan berdin.

464
01:11:31,189 --> 01:11:33,696
Vê bigire; Ez ê yek ji we wekî klûbek bikar bînim
da ku yên din hilweşînin.

465
01:11:34,713 --> 01:11:38,664
Çi diqewime?
Ma hûn difikirin ku ev fahîşeyek e?

466
01:11:39,326 --> 01:11:44,177
Hemî pel têne betal kirin.
Û îşev, bi darê zorê bi pakêtên xwe re meş.

467
01:11:44,374 --> 01:11:48,580
Û derbasbûna çemê ronahiya heyvê.
Ew ê talanên we rehet bike.

468
01:11:48,659 --> 01:11:50,995
Wekî hûn, xortên dijwar, dev ji heyecana keçên min berdin.

469
01:11:51,231 --> 01:11:53,378
Niha hêsan e, em tu kesî provoke nakin.
Ev têgihiştinek e.

470
01:11:53,640 --> 01:11:57,340
Tiştek we tune ku hûn lêbikin?
Heta sar?

471
01:11:57,437 --> 01:12:00,583
3 roj in em dimeşin
ji binkeya me dûr. wisa…

472
01:12:00,773 --> 01:12:06,591
Bisekine, ji min re hinek şîrê tewandin maye.
Te distîne, ne wisa?

473
01:12:07,134 --> 01:12:13,829
- Hin dixwazî?
- Na, spas.

474
01:12:14,142 --> 01:12:18,411
- Tu li benda sifrê û çend mûman î?
- Emê kengê çokê balkê biqedînin?

475
01:12:18,773 --> 01:12:22,637
- Ma em wan bibin dikaneke cil û bergan?
- An jî li benda şevê bisekinin ku ew bêtir samîmî ye?

476
01:12:22,944 --> 01:12:25,864
De here, serleşker, em wiya bikin, klîtorê min bi tevahî tije ye,
ew ê bêtir neçe.

477
01:12:26,083 --> 01:12:30,469
Ne niha, keçan. Beşa herî baş a evînê
bi derenceyan hildikişe jûreya razanê

478
01:12:31,503 --> 01:12:35,123
Ku ew li ber min bimeşin min dike ku ez evîndar bibim.

479
01:12:35,623 --> 01:12:42,281
Di nav tozê de. Yek, du, yek, du… Haya wan heye
Em dikarin gwîzên wan her dem û li ku bixwazin bigrin.

480
01:12:42,572 --> 01:12:44,687
Erê, baş e, lingên westiyayî û pisîkek vala ne dirûşma min e.

481
01:12:44,823 --> 01:12:48,215
- Min got; guhê xwe nedenê! - Paşê kengî?
Ev bi mehan e ku em bêhneke dîk digrin.

482
01:12:48,521 --> 01:12:52,201
Werin, xanim, tiştek bêjin
an jî em ê hinekî din jî bi ser bikevin.

483
01:12:54,762 --> 01:12:59,801
- Kî li vir berpirsiyar e, tu yan ez?
- Simone…

484
01:13:02,242 --> 01:13:07,141
Ez jî perçeyek jê dixwazim. Mîna te.
Lê ne bi awayekî xemsarî?

485
01:13:07,553 --> 01:13:11,882
Hûn dixwazin wê biqelînin,
di cih de bazdin ser wan.

486
01:13:12,275 --> 01:13:16,656
- Ma ew ê ne pir hêsan be, pir nerm?
- Lê ew ê pişika me paqij bike.

487
01:13:16,825 --> 01:13:21,712
Monique, hinek cudahiyê nîşan bide, hinek çîn, xwedê!
Çêleka helbestê!

488
01:13:22,012 --> 01:13:25,307
Şer ne wêran e.
Fêr bibe rêzgirtina dijminê xwe.

489
01:13:25,410 --> 01:13:32,592
Serkeftin serkeftin e, ne heqaret e.
Li wan girtiyên ku we kaş kirin binêrin.

490
01:13:33,384 --> 01:13:43,505
Ma ew rûmetê didin leşkeran? Ez ji te dipirsim?
Raweste!

491
01:13:48,360 --> 01:13:54,301
Men. Ew şervanên ku ez dixwazim, û ez ê bi we re şer bikim.
Di lîstikek adil de.

492
01:13:55,776 --> 01:13:59,975
Guh bide, Dufour.
Berê, we quretiyek mezin hebû, û min jê hez kir.

493
01:14:00,306 --> 01:14:07,144
Werin em qertên vekirî bilîzin. Ez li ser rendez-vous razî me.
Ne di mehekê de, lê sibe.

494
01:14:07,278 --> 01:14:13,020
Destpêkek serê 24 saetan. 24 saetên ceribandinê,
24 saetan wek dîn dimeşin.

495
01:14:16,464 --> 01:14:20,498
Ez hez dikim dijmin ser û bin diherike,
dema ku wî dişopîne.

496
01:14:20,714 --> 01:14:30,185
The hunt. Min heyecan dike. Şev û roj.
Bêhna pîsiya wî di firkan de.

497
01:14:32,217 --> 01:14:35,524
Gihîştin cihê ku rê hê germ in.

498
01:14:38,033 --> 01:14:43,206
Hîn ji xwêdana xwe têr nebûne.
Hîn jî bîhna piştî şûştinê tê.

499
01:14:43,304 --> 01:14:47,597
Ew pir nazik, pir ciwan in.
Mîlê têr nake.

500
01:14:47,901 --> 01:14:54,319
Divê ew baş werin şewitandin.
Karamelîze kirin.

501
01:14:55,061 --> 01:14:58,143
Aldente!
Zehmet bin diran.

502
01:14:58,823 --> 01:15:02,961
Ez şil dibim tenê difikirîm ku ez ê yek ji wan hebe,
vê carê sibê.

503
01:15:05,274 --> 01:15:13,223
Kîjan?
Tu Dufour dibînî, ez ji hevalê te hez dikim.

504
01:15:13,871 --> 01:15:17,829
- Navê te çi ye?
- Albert.

505
01:15:19,420 --> 01:15:30,435
Albert. Baş e ji Albert re bêje, ku sibê ew ê biçe wir.
Li wir, pisîka serek.

506
01:15:30,594 --> 01:15:35,720
Fuck. Çima her tim ez?
Ez ne tenê me! Yên din hene.

507
01:15:36,101 --> 01:15:43,303
Û çêtir digerin. Ez bêzar im.
Her tim heman. Ez razî nabim.

508
01:15:45,000 --> 01:15:47,876
Bextê we yê xirab heye ku hûn hindek xweşikahiyê hebin, û…

509
01:15:48,701 --> 01:15:52,693
Bi çekek ji bo her tiştî.
Ger çekek min hebûya, ezê we jî bitirsînim.

510
01:15:53,925 --> 01:16:02,519
Ew hêsan e.
Tiştê ne hêsan e ku me bixapîne, me bixapîne.

511
01:16:03,394 --> 01:16:08,220
Ji bo ku em li paş xwe binihêrin gava hûn di rê de diçin.
Lê bila ez ji te re bibêjim,

512
01:16:08,297 --> 01:16:16,780
ew bi lixwekirina pantorên xakî ne û
Parfuma General Patton ku em ê ji we bixwazin ku hûn tango bikin.

513
01:16:17,291 --> 01:16:21,479
Hey, Pawlos? Em ji stûyê xweş eşkere hez dikin
pişta xwe nîşan dide,

514
01:16:21,738 --> 01:16:25,878
cixareyek dirêj.
Ew me dihejîne.

515
01:16:27,851 --> 01:16:32,801
Lê te 'Yek, du, yek, du,
ew zivirînek mezin e!

516
01:16:33,406 --> 01:16:36,637
Bila zimanê te westiya nebe,
ji ber ku hûn ê sibê hewce bibin,

517
01:16:36,893 --> 01:16:42,975
- Û ne ji bo axaftinê!
- Ma tu difikirî ku madalyayên te dê bi min re bizewicin?!

518
01:16:43,482 --> 01:16:48,759
Guh bide Albert, gava ku ez te bigirim, tu dê dirêj nekî.
Barkirin an nelivandin, hûn ê çermê xwe paşde bikişînin.

519
01:16:48,994 --> 01:16:55,918
Tilî, hişk û bang, alayek.
Û dijwar; an jî ew tedawiya elektroşokê ye.

520
01:16:56,158 --> 01:17:00,380
Elektrodên qûna te hildiweşîne, zilamê min ê qenc.
Devereke pir erojen, axîn.

521
01:17:00,920 --> 01:17:04,803
Û bê ejakulasyona pêşwext,
wan berê li ser min ceriband. Hûn ê li benda min bin.

522
01:17:05,098 --> 01:17:11,649
Hemî di hipsê de, tevgera rihet.
Hûn ê tiştên xweş di guhê min de bipistînin, ez bawer im.

523
01:17:12,003 --> 01:17:17,699
Û paşê, ez ê te bidim keçên xwe,
û veguherînin Dufour. Ajotin! Ji vir derkeve.

524
01:17:17,774 --> 01:17:24,451
Li ser ducar.
Û wê zêde nehêle!

525
01:17:35,580 --> 01:17:40,832
Min ew Polo girt. Serê min dizivire,
guhên min dihejin, ez li dawiya benga xwe me.

526
01:17:42,569 --> 01:17:44,890
Nefesek kûr bigire, ew ê biçe.

527
01:17:50,146 --> 01:17:54,711
Divê ez bixwim, ev e.

528
01:17:55,147 --> 01:17:58,600
Xwarin! An ez ê bêhiş bibim.
Ez pir zêde naxwazim.

529
01:18:10,832 --> 01:18:22,743
Hemû.
Çêlek nan, piçek penêr.

530
01:18:22,893 --> 01:18:26,017
Ger hûn li ser xwarinê tiştek din bibêjin,
Ez ê li çena te bixim.

531
01:18:38,494 --> 01:18:45,954
3 roj..
3 roj bê xwarin. Ne pîvazek jî.

532
01:18:51,263 --> 01:18:53,490
Hûn hatine hişyar kirin.

533
01:18:54,487 --> 01:18:57,996
Dizanin tu çi yî? Misogynist.

534
01:19:07,780 --> 01:19:08,950
Vexwarinek!

535
01:19:10,343 --> 01:19:12,717
Îsa Mesîh!

536
01:19:30,351 --> 01:19:36,359
- Roza piçûk a bêhêvî ji herêmê.
- Pir şîrîn.

537
01:19:39,960 --> 01:19:42,179
Pişkek bikişîne.

538
01:19:46,891 --> 01:19:50,596
Wê xweş be,
lê ew ji me re ji bo firavînê li jêrî gund hêvî dikin.

539
01:19:50,809 --> 01:19:53,982
Hin ham tu carî îşta xwe xera nekir.

540
01:20:11,684 --> 01:20:14,373
Badenoş!

541
01:21:43,338 --> 01:21:44,926
Liserxwe.

542
01:21:52,291 --> 01:21:55,581
Hişyar bin, em hatine narkotîkê.

543
01:22:03,391 --> 01:22:07,193
- Ev çi ye!!!
- Di navbera lingên min de çi heye?!

544
01:22:07,327 --> 01:22:12,777
Ji min re rastiyê bêje doktor, divê ez bizanim!
Bikaranîn! Bibire!

545
01:22:13,277 --> 01:22:15,834
- Jê qut bike!
- Ey bihuşt na!

546
01:22:16,391 --> 01:22:20,345
Ew min ber bi tavan ve dikişîne,
min bigire, ez rakirim!

547
01:22:20,593 --> 01:22:25,214
Nermkirin. Ew ê baş be.
Va.

548
01:22:28,481 --> 01:22:33,516
- Nerevin, hûn hemû para xwe bigirin.
- Netirsin, ew ne firotan e.

549
01:22:33,741 --> 01:22:37,995
- Zêde neke, an na ez ê li te bixim.
- Bi rastî ew di agir de ne.

550
01:22:37,999 --> 01:22:42,916
- Ez naxwazim bibim nav pêlavên her du kesan.
- Hêdî hêdî hêdî, ez bi tevahî dişewitim.

551
01:22:43,254 --> 01:22:46,095
- Amar, Dominique.
- Letouze, Adrienne.

552
01:22:46,441 --> 01:22:48,387
- Li vir dibêje "porê qehweyî".
- Min ew spî kir.

553
01:22:48,721 --> 01:22:51,791
- Û çima wisa ye? - Ne eciband.
- Tu niha jê hez dikî?

554
01:22:52,358 --> 01:22:54,247
- Ma ew ne perûk e?
- Na.

555
01:22:54,387 --> 01:22:58,712
- Hişyar,; me ji duh ve 15 jin dixapîne girtin.
- Qet bû V.D?

556
01:22:58,874 --> 01:23:01,044
- Na, qet.
- Biçe wê holikê, di vê camê de bipiji.

557
01:23:01,402 --> 01:23:06,048
Zû bikin xanim. Her tiştî rakin.

558
01:23:06,254 --> 01:23:09,960
- Ez dikarim şûşeyên xwe li ser bihêlim?
- Neyînî. Ne şûşek, ne zêran.

559
01:23:10,250 --> 01:23:14,592
-Lê ez wek keriyê kor im.
- Tiştekî ku were dîtin tune. Bi gelemperî hûn vê yekê di tariyê de dikin.

560
01:23:14,862 --> 01:23:17,017
- Ger ez winda bibim?
- Bi herikînê re here.

561
01:23:17,315 --> 01:23:21,788
Rast li pêş û gava ku hûn darek bibînin, hilkişin.
Ma hûn bi tevahî qediyan?

562
01:23:22,176 --> 01:23:27,510
- Makyajê min diherike.
- Di halê xwe de nikarîbûn kêm xem bikin.

563
01:23:27,574 --> 01:23:30,605
- Ew ê her tiştî bikin.
- Ez qertê çi bikim?

564
01:23:31,852 --> 01:23:35,919
Keep it!
Me ew ji bo sedemek daye we.

565
01:23:36,077 --> 01:23:38,611
- Ev parcel çi ye?
- Çîkolata.

566
01:23:38,999 --> 01:23:42,692
- Xwarina mêran qedexe ye.
- Lê divê ez tiştekî ji wan re bînim!

567
01:23:42,893 --> 01:23:46,682
Ez ne yekî me ku tenê wisa razê.
Divê pêşî tiştek biqewime, hin hezkirin.

568
01:23:46,893 --> 01:23:48,174
Ma ez hin hezkirin nîşan bidim?

569
01:23:48,241 --> 01:23:50,412
- Dil çawa ye?
- Normal.

570
01:23:50,532 --> 01:23:52,004
- Zext?
- 11.2

571
01:23:52,519 --> 01:23:55,192
- Germahiya?
- 36,8.

572
01:23:55,779 --> 01:23:57,832
- Prostat çawa ye?
- Rehet.

573
01:23:57,986 --> 01:24:01,392
-Dîk?
- Wendabûna piçûk a hişkbûnê.

574
01:24:01,459 --> 01:24:03,420
- Çiqas?
- 2 DIN.

575
01:24:03,831 --> 01:24:07,474
- Tiştekî giran nîne. Dirêjî?
- 39. Me 2 santîmetre winda kir.

576
01:24:07,670 --> 01:24:12,300
- Diameter.
- Hîn li dora 5.3.

577
01:24:15,228 --> 01:24:18,640
- Ya te çawa ye?
- Stationary. Ne di serê forma xwe de ye.

578
01:24:19,046 --> 01:24:22,384
- Em ê dilatasyonê zêde bikin.
- Jixwe 38 dilop.

579
01:24:22,800 --> 01:24:28,357
Zêdekirina 40.
Û asîdên amînî zêde bikin. Nikarin zirarê bidin wan.

580
01:24:42,992 --> 01:24:45,237
Triquard, Marie-Madeleine.

581
01:24:46,766 --> 01:24:53,574
- Çewt!
- Spas, xanim!

582
01:24:54,422 --> 01:24:56,797
Gondinet, Francoise.

583
01:25:08,710 --> 01:25:10,605
Screwed!

584
01:25:11,921 --> 01:25:15,895
Bibore lê ev ne hêjayî 6 saetan li trênê bû.
Bê seat.

585
01:25:16,130 --> 01:25:24,730
Scrub, xanim, pêdivî ye ku ew şeklê keştiyê be.
Xemgîn nebin, her quncik bişon.

586
01:25:25,813 --> 01:25:30,679
- Em dikarin ava germ bixwin?
- Çima ne şîrê kerê?

587
01:25:33,086 --> 01:25:37,031
- Em wek fahîşeyan tên.
- Min sabûna xwe winda kir.

588
01:25:37,182 --> 01:25:40,375
Bericard, Odile.

589
01:25:42,994 --> 01:25:50,474
Guillaume min… Ew tu yî Dilou,
Min ji te re kekek sade anî lê wan ew bir.

590
01:25:50,642 --> 01:25:54,239
- Tenê 2 deqe mane, xanim, lez bikin.
- Ez tenê silavan dibêjim,

591
01:25:54,532 --> 01:25:57,604
- Ez ê neçim ser wî kengê
2 sal in min ew nedîtiye. - 1 deqîqe 30 çirke

592
01:25:57,795 --> 01:26:01,390
- Çi? 1 deqîqe 30 çirke; ev ne bernameya trênê ye!
- 1 deqîqe.

593
01:26:01,526 --> 01:26:06,981
- Baş e, Guillaume, tiştekî bêje, ji wan re rave bike.
- Çewt!

594
01:26:07,026 --> 01:26:10,497
Ez neketim! Ne piçek!
Min tiştek hîs nekir, ne ketin.

595
01:26:10,982 --> 01:26:13,018
Raymone, Marie-Agnes.

596
01:26:16,555 --> 01:26:20,854
- Na, xanim, ev nivîn hatiye girtin.
- Min hişyarî da wan, ez bêyî camên xwe tiştekî nabînim.

597
01:26:20,942 --> 01:26:33,580
Bi vî awayî... Li ser vê nivînê...
Li aliyê din bizivire... Nêzîk bibe.

598
01:26:39,439 --> 01:26:45,365
- Ew mezin e!
- Erê. Tu baş î? Destan bigirin, ew hêsantir e.

599
01:26:46,818 --> 01:26:58,424
Hêdî hêdî here. Move it!
Em li vir in.

600
01:26:58,931 --> 01:27:02,091
Ez naçim!

601
01:27:03,217 --> 01:27:05,637
Bechon, Geneviève.

602
01:27:06,499 --> 01:27:16,448
- Na, ez naçim.
- Heyf-ho!

603
01:27:41,615 --> 01:27:45,343
- Ma tu naxwazî ​​razî bibî?
- Di van şert û mercan de? Na spas.

604
01:27:45,442 --> 01:27:47,268
Ez hez dikim dema ku zilamek hişk e.

605
01:27:52,456 --> 01:27:56,668
Serok! Zehmetî digihîje 60…50…40.

606
01:27:56,991 --> 01:27:59,390
- Ya min berdide.
- Yek testîk bilind dibe.

607
01:27:59,637 --> 01:28:04,757
- Dirêjahî: 35… 33…31…
- Dirêj: 4,9…4,8…4,7

608
01:28:05,029 --> 01:28:08,622
Ger pîvaza mêjî sist bibe, ew ê paşde bibin…

609
01:28:17,157 --> 01:28:21,471
- Ma hûn bêzar nabin ku li keviran binêrin?
- Bêdeng be.

610
01:28:25,990 --> 01:28:30,989
- Kevirekî din?
- Na! ew fireh e!

611
01:28:32,039 --> 01:28:38,237
- Dîsa ew hîleka berê?
- Li xwe binêre!

612
01:28:42,031 --> 01:28:45,997
- Xemgîn!
- Kevir? Tu ji min bêtir ditirsî.

613
01:28:46,183 --> 01:28:50,059
Hûn nikarin bi rastiyê re rû bi rû bibin.
Tu penahiyê di korbûna xwe de dibînî.

614
01:28:50,257 --> 01:28:58,336
Çiqas rehet e!
Erê, ez çûm. Ez ê venegerim dojehê!

615
01:28:58,524 --> 01:29:04,691
- Tenê axê hene, tu pîr î!
- Pîrê? Li xwe binêre, pîrek pîr.

616
01:29:05,073 --> 01:29:10,320
Hişyarî, ez hîn jî têra xwe bi hêz im
pozê xwe di pozê xwe de bihelîne.

617
01:29:10,504 --> 01:29:12,917
Bêhna min ji ya te xweştir tê!

618
01:29:17,420 --> 01:29:22,885
Tu derdê xwe yî.
Ev ê êşên pişta min vegerîne.

619
01:29:23,243 --> 01:29:29,826
Dest ji nalîna xwe berdin.
Bextê me ye, ez çavên xwe vekirî dihêlim.

620
01:29:30,601 --> 01:29:36,069
Hema ku em wan derxin, bang, vaye ew tên.
Ji me re rehet nema. Mehkûmê jiyanê kirin.

621
01:29:36,942 --> 01:29:41,700
Ma hûn difikirin ku ew ê we xwestek bibînin?
Min nekenîne.

622
01:29:43,234 --> 01:29:49,483
Her tişt qediya, wan heta mejiyê me xwar.
Ew êdî bi me re eleqedar nabin.

623
01:29:49,755 --> 01:29:54,523
Ma hûn hîna wan nas nakin?
Hîn jî çend hîle di hêkên wan de mane.

624
01:29:55,027 --> 01:30:01,668
Dibe ku ew tiştekî talan bikin
di navbera lingên me de an jî hucreyên gayan derzî li me dikin.

625
01:30:01,835 --> 01:30:04,201
Dev ji bêbextiya xwe berdin.

626
01:30:36,166 --> 01:30:38,524
Kêfxweş e, ew mîna mûyên li ser kerê xuya dike.

627
01:30:39,712 --> 01:30:42,819
Erd tev nerm e.

628
01:30:45,122 --> 01:30:50,813
Çi germî!
Ez hêvî dikim ku mar tune ne.

629
01:30:52,768 --> 01:30:56,051
Bala xwe bidinê, sipî ye.

630
01:30:59,045 --> 01:31:01,820
- Albert!
- Pawlos!

631
01:31:02,695 --> 01:31:06,842
Alîkarîya min bike.
Nebin jackas.

632
01:31:14,835 --> 01:31:18,876
Min got hûn lê temaşe bikin.
Tu baş î?

633
01:31:19,162 --> 01:31:21,740
- Çi cîhê xedar!
- Bi destê min bigire.

634
01:31:25,744 --> 01:31:40,560
Pîroz e, mîna şikeftê ye... Li şikeftê binêre...
Careful. Serrast.

635
01:31:47,405 --> 01:31:49,446
Şikefta xerîb.

636
01:31:52,366 --> 01:31:55,182
- Kesek heye.
- Bimîne.

637
01:32:05,574 --> 01:32:12,811
Te bihîst?
Kî diçe wir?

638
01:32:14,125 --> 01:32:15,887
Fransî!

639
01:32:16,943 --> 01:32:20,843
- Tutûna te heye?
- Erê!

640
01:32:23,386 --> 01:32:25,421
Nêzîk bibin.

641
01:32:34,868 --> 01:32:41,370
Destên xwe bilind bikin.
Ka em tûtinê bibînin.

642
01:32:55,510 --> 01:33:00,682
- Kî stranan dibêje? Li derekê jinek heye.
- Erê.

643
01:33:03,540 --> 01:33:06,134
- Ew li ku ye?
- Hûn nikarin wê bibînin.

644
01:33:07,015 --> 01:33:11,085
- Çima ez nikarim?
- Ji ber ku tu di wê de yî.